Den har 60 prosent mindre fett og er 20 prosent billigere,-
-men Kolb-familiens familiepakker med skinke-
-skorter ikke på smak.
Steike, jente!
Familiepakker med skinke fra Kolb-familiens gårder.
Steike, jente!
Dere kjenner ham ikke,-
-men dere vet hva han sier og elsker måten han sier det på.
-Steike, jente! -Steike, jente!
Så hvem er fyren som stod bak trenden?
Ben Chang, og han er her i dag.
gøy med kjendiser
-Du er "steike, jente"-fyren. -Ja, jeg er "steike, jente"-fyren.
Hvordan skjedde det?
Jeg var på prøvespillinger og jobbet bare hardt.
Og nå ringer Spielberg.
Ikke...
Jeg teller ikke telefonene. Jeg teller kontraktene.
Men Spielberg vurderer deg-
-i rollen som Fargen Blå i den nye Play-Doh-filmen?
Kanskje.
Men som jeg alltid sier: "Livet er som en berg- og dalbane."
Du underviste ved et community college i Colorado.
Utbrøt du en dag i timen:
"Timen er over. Jeg skal til Hollywood"?
Hvordan reagerte studentene dine?
Jeg har ikke snakket med dem.
-Det er ikke mye å hente der. -Ingen venner?
Jeg var en einstøing.
Folk gjorde narr av meg for det, men jeg fokuserte på arbeidet mitt.
De gjør ikke narr av deg nå.
-Nei, det gjør de ikke. -Kan jeg få en "steike, jente"?
Steike, jente! Jeg vet ikke om det var...
Der har dere det, mine damer og herrer,
fra community college til noe litt bedre.
Slå den av.
Ben Chang er på vei til kjendisstatus.
Slå den av!
Tusen takk for at du...
Det har gått tre uker. Jeg skal taue bilen hans.
-Vær så god. -Skål for Chang.
Må din suksess være kortlevd og snuen din vare i månedsvis.
Enten unnslipper du Greendale,-
-eller så får du min støtte.
-Steike, jente. -Hvem kunne ha forutsett...
...at Chang ville bli berømt?
Jeg gjorde det. Men heller fordi han hadde...
Spist noen.
Tror dere det blir noe ut av Spielberg-ryktene?
Hvordan er det mulig?
Det ville bety at verden er gal.
Steike, jente!
Ikke for å være krass, men det er en økonomisk gevinst.
Changs fravær senker forsikringspremiene seks prosent.
Det er bare fordeler med å bli kvitt ham.
Vi føler oss bare litt snytt.
Vi investerte mye i ham når ingen andre ville det.
Vi antok at han var så gal at han ville dø om vi sparket ham ut.
Og det viser seg at vi holdt ham igjen.
Vi trodde han var grunnfjell,-
-men han var taket i ei hule fylt med oss.
Jeg har glemt navnet hans.
Kunne du navnet hans?
Kineseren, ikke sant? Navnet hans var en slags lyd?
Klang? Pang? Marengs?
Jeg er visst den eneste som sørger over tapet...
-...men det blir plass på harddisken. -Leonard har holdt på ei stund...
...men jeg kan stå vakt om du vil bruke damedoen.
Jeg filmet en film med Chang før han gjorde "steike, jente".
Jeg har ikke hørt fra ham, så opptakene er ubrukelige.
Ga han sitt samtykke?
Alle mine skuespillere må gi samtykke.
Man vet aldri hvem som vil...
Skolen eier en film med "steike, jente"-fyren.
Som snart vil være Spielbergs "steike, jente"-fyr.
-Jeg kan ikke fullføre den. -Hva har jeg sagt om å gi opp?
Av og til er det slik man overlever.
Ikke glem at jeg sa "av og til".
Yolanda, ordføreren maser. Jeg vil ha rettferdighet.
Bring ham hit!
Er det riktig? Burde jeg være sint?
Helten heter Politimakt. En politimann hjalp med dialogen.
Jeg skal slå deg i hjertet.
Politimenn er ikke flinke med dialog.
-Politimenn burde ikke være helter. -Britta, betal leia di.
Beklager, Abed. Jeg trenger mer informasjon.
Hva er motivasjonen min? Er jeg gift?
Jeg trenger mer å gå på.
-Kan vi ta lunsj? -Ok, kutt.
Det var alt. Chang fikk vite at McRib var tilbake.
God skuespiller, stort McRib-problem.
Dette er vennen min som jeg fortalte dere om, Maury.
En filmprodusent som må bo i Colorado...
-...på grunn av et helseproblem. -Nitrogennivået i blodet mitt er...
-Det andre. -Akkurat.
Hvis dere kan sette sammen en film på
81 minutter med "steike, jente"-fyren,-
-kan jeg garantere at dere vil få betalt for den.
Folk gjør sånt støtt med kjente skuespillere.
Har dere sett Vin Diesel i Happy Pantsfra 1996?
Det har ikke Vin Diesel heller,-
-men romkameraten fikk 500 000 dollar.
Jeg kan ikke ofre politidramaet mitt.
Det kan gi meg nok suksess til å lage-
-filmer for penger.
Min American Graffiti, Elefantmannen, Four Rooms.
-Robert Rodriguez-delen. -Hvorfor må det være en politifilm?
Folk liker ikke politiet nå. De liker dinosaurer, romvesen.
Alt Chris Pratt kan samarbeide med.
Jeg har tre minutter med opptak av ham som politisjef i New York.
Eller er det Space York? Eller en dinosaurpult?
Bare legg til litt CG. Det er det de gjør med Chris Pratt.
De filmer en vanlig scene og så legger de til litt tøys.
Jeg har noen CG-modeller av tøys.
Jeg fikk sparken fra en munnskyllreklame,-
-men vant rettighetene til gingivittmonsteret mitt.
Og jeg vet ikke om den vil hjelpe, men jeg fant denne i campingbilen.
Legger dere merke til noe rart?
Det finnes ingen grønn treer i biljard.
Seks og 14 er grønn, men ikke treeren.
Så hvilken sport stammer denne fra?
Og hvorfor lå den i min campingbil?
Jeg kan lage CG til filmen.
Dere vil trenge en Chris Pratt. Jeg kan gjøre det. Jeg kan subbe.
Jeg kan ikke tro at det er jeg som sier nei.
Du får ikke si nei. Jeg kan ikke tvinge deg,-
-men jeg kan gi en kunngjøring som vil få alle til å hate deg for godt.
Abed, du vil rane skolen for en halv million dollar-
-om du ikke lager filmen.
-Hva slags film? -Har du ikke lyttet til oss?
Filmen om "steike, jente"-fyren som slåss mot tøys i rommet-
-som ledes av Chris Pratt, spilt av en skjorteløs Jeffrey.
Den filmes denne helga.
Jeg får klippe filmen, og det må være en god film.
Men du må være ferdig innen mandag.
Men den må møte min egen standard.
Og hvis den er fæl, er det ingen som vil bry seg.
Vi skal lage en god film?
Helt klart, eller en dårlig én.
Vi er visst alle enige.
Jeg antar det.
-La oss lage denne dritten. -Den holdningen bekymrer meg.
GREENDALE COMMUNITY COLLEGE SITT FILMINSTITUTT PRESENTERER
Jeg trenger mer informasjon.
EN FILM AV ABED NADIR
Hva er motivasjonen min?
POLITISJEF STARR OG GALAKSENS RØVERE
Jeg trenger mer å gå på.
Mitt navn er politisjef Starr!
Og jeg bor blant stjernene!
Og jeg er helten.
Jeg fortjener bedre.
Du er en begavet pilot, politisjef Starr.
Jeg er verdensrommets ordfører. Hvorfor endrer vi kurs?
Ordføreren maser!
Far, jeg elsker ham!
Hva i verdensrommet...?
-Vi blir angrepet! -Av hvem, GlipGlop?
Kutt!
-Hvorfor kutter vi? -Føltes bra. Fortsett?
-Et par justeringer. -Du får justere to ting.
Beveg dere når skipet blir truffet.
Og Britta, ikke bruk god grammatikk.
-Får jeg ikke bruke god grammatikk? -Ikke i et romslag.
Ja, for jeg er jo en senator i verdensrommet.
Ordfører. Jeg tilpasser dialogen til Chang.
-Og mine replikker? -Du har ingen. Du er Changs reserve.
-Vi har opptak av Chang. -Dette ser ut som det er bak Chang.
Chang styrer romskipet.
-Du er prinsesse Meridian. -Brittana.
Jeff er hennes far, ordføreren, og dere blir angrepet. Action.
Hva i verdensrommet...?
Vi blir angrepet!
Kutt. Hvor tror dere GlipGlop er?
-GlipGlop er tennisballen. -Er ikke Garrett GlipGlop?
Hvorfor holder jeg da en tennisball på en pinne?
Hvorfor går jeg i en bluse? Det er irrelevant i sci-fi.
Ikke si det. Du mener det ikke.
Tennisballen er GlipGlop, og dere må snuble i samme retning.
Action! Pang!
Hva i verdensrommet...?
Vi blir angrepet!
Av hvem? Hvem angrip?
Meg, prinsesse.
Det er Sporborferne!
Jeg er klar.
Er dere klare?
Ruller vi?
Vi ruller!
Hopp inn i fluktkapslene.
Ærlig talt? Det antrekket?
-Britta! Jeg... -Meridian. Fortsett.
Galskap. Og hva heter du, Utnytta?
Scorpio ni.
Jeg er en sexdroide.
-Nei, en snikmorder? -Begge deler. Fortsett.
En sexdroide som ble en snikmorder.
Min andre datter. Din søster.
Kom dere til fluktkapslene.
Og så drar vi. Denne veien.
Hør med politisjef Starr, Jeff.
Politisjef Starr?
-Hva? -Vi sees i helvete.
Ordfører, du er ferdig.
Kutt.
ORDFØRER
-Det er et par ting vi kunne... -Vi fortsetter, folkens!
Vi fortsetter!
Neste klipp, romstasjonens lærerrom.
Vi må være kjappere, Abed.
-Kan jeg få forklare noe? -Se på det jeg har på meg...
...og la det forklare våre standarder.
Sci-fi-filmer spilles ikke inn på ei helg-
-med en rollebesetning som ikke bryr seg?
Vi bryr oss om å bli ferdige. Og vi må være ferdige på mandag.
Så basér kvaliteten din på det.
Jeg skal bruke en metafor som jeg kan forstå.
Jeg trener hver dag.
-Jaså? -Jeg er ikke en kunstner som deg...
...men dette er et slags lerret.
Jeg jobber på det med utstyr, men kommer aldri til å bli ferdig.
-Du kunne det om du ville... -Dette vil aldri bli ferdig.
Chris Pratt vil aldri gi seg. Han kommer alltid til å håne meg.
Så jeg kan aldri gi opp. Og du vil aldri gi opp å lage filmer.
Men jeg vil ikke bruke ei tredemølle hele livet-
-mens jeg ser trailere med Chris Pratt.
Jeg viser verden verket mitt.
Jeg har "premierer".
Jeg deler det med folk. Ikke bli værende i gymsalen.
Gjør deg ferdig med treninga, kom deg ut og ta av deg skjorta.
Jeg er klar. Da gjør vi dette.
POLITISJEF STARR
Du leter etter din venn?
Jeg er minotaurmannen.
Det er vanskelig å finne venner i verdensrommet.
Du bør nok ta denne.
Lyden du hører fra den pistolen,-
-er 40 000 hyperwatt med laser.
Jeg skal sette den på plass igjen.
Øyet mitt faller av fordi jeg er en robot.
Se opp!
Hva syns du om denne baren?
Alle er så vante til vold her.
Jeg må... Jeg må vite...
Hvor vennene dine er?
Du vil ikke like dette.
Vennene dine er blitt tatt til fange av mester... Mester...
Dracula.
Ville vesten, baby. Romversjonen av ville vesten.
Kutt.
Øyet mitt falt av.
Men jeg tok meg av det.
Perfekt. Vi fortsetter. Gangen!
Ta den!
Dette er sprøtt.
La meg gjøre dette.
Hva holder du på med?
Du gjør alt tøffere for alle kvinner.
Jeg improviserer.
Improvisér lommer!
Betal leia eller hold kjeft!
Laserbombe!
GlipGlop liker.
Roboten sier også:
Jeg klager ikke, men alle som ikke er en person sier:
Kanskje jeg er en spion.
Han er en spion!
Jeg er en ond spion.
GlipGlop er en spion.
GlipGlop er en spion?
Vi valgte å bruke det.
Ok, skyt, skyt.
Ok, nå... Nå som han er død,-
-er det én robot igjen, så la oss hoppe i greia.
Romsøppel.
Se!
Vi kommer til å bli knust.
Og finnes det et monster?
Men vi kommer til å bli knust.
-Jeg elsker deg? -Jeg elsker deg.
Det er datteren din.
-Du er datteren min. -Du sa vi var søstre, idiot.
Det er lekkert. Som Chinatown i verdensrommet.
Og jeg er helten?
Da gjør vi dette.
De er reddet.
Jeg kjenner Kraften.
Jeg kjenner ikke Kraften. Jeg får ikke lov til det.
Hva er det jeg kjenner?
Jeg kjenner Dracula-kraften.
Jeg kjenner Draculas signaler.
Du er ferdig.
Det siste stuntet ditt sendte seks av mine karer til sykehuset, galning.
Jeg er ikke bare en galning.
Jeg er Dracula.
Herre...
Herregud.
De skjøt ham.
Hvem er jeg?
Hva er motivasjonen min?
Hvorfor gjør eller sier jeg noe av det jeg sier og gjør?
Jeg trenger mer... Jeg trenger mer enn jeg får.
ROLLEBESETNING
Det var utrolig.
Gratulerer.
-Hvor lang er den? -87 minutter.
Få den ned til 8-1. Det betyr 81.
Jeg skal ringe noen folk, så har vi en premiere-
-og skolen deres vil få en sjekk.
Så hva skal vi bli kvitt?
Antakelig Jeffs dødsscene, ikke sant?
-Min? -Ja, i romfangehullet?
-Chang er ikke med i den. -Hvor lang er Jeffs dødsscene?
Ja, hvor lang er den? Vi fokuserer virkelig på den.
Tror du at jeg er redd?
Kjettingene ble smidd med jern fra Ganymedes.
Jeg vil heller dø enn å fortelle dere hvor han er.
Det er ganske viktig at han ikke tyster på Chang.
Ellers er det siste han sa til ham: "Vi sees i helvete."
Filmen handler ikke om ham.
Hva med ståltrommesoloen din?
Vi burde ikke kutte den.
Hva med bryllupsritualet på GlipGlops planet?
La oss ikke slå barnet ut...
#HvemerGlipGlop
-...med badevannet. -Vi kutter ikke GlipGlop.
Det er som å kutte Cowboy fra Midnight Cowboy.
Jeffs dødsscene er seks minutter og 30 sekunder lang.
-Der ser du. -Kult. Greit nok.
Burde vi...? Før vi klipper det,-
-burde vi bli kvitt vepsene i søpla?
Vepsene som svermer?
-Mener han alvor? -Er det en spøk?
Det er en lang spøk.
Han mener alvor.
Det er opplagt når han spiller.
Da gjør vi dette.
Heisann!
Velkommen til Kyle Beidermans klippeprogram.
Jeg er Kyle Beiderman.
Ja, den Kyle Beiderman.
La meg være i fred, Abed.
Når jeg har lært meg å klippe,-
-skal jeg redde filmen uten å fjerne sjela dens.
Steg én: Hvordan å gi filene dine riktig navn.
Hvem bryr seg om det?
Lær meg å klippe film.
Hva i helvete var det?
Hold deg unna. Det er min film også.
Det er ikke en film. Det er bare dritt.
-Den kan likevel være god. -Det er rett og slett ikke mulig.
Hold deg unna, Abed. Jeg fleiper ikke.
Jeg er stor og har lavt blodsukker.
Jeg vil drepe deg i frisbeene så ingen klarer å finne deg.
Så la oss bli kjent med grensesnittet.
Nei, bare lær meg å klippe!
Jeg skal drepe deg.
-Du dreper meg. -Jeg sa jo det.
-Du dreper meg, bokstavelig talt. -Mener du det?
Er du gal?
Hva er det som feiler deg?
Alle, bortsett fra meg, vil forlate dette stedet.
Troy, Shirley.
Annie vil bli president.
Til og med Pierce fikk dø.
Og Chang reiste til Hollywood,-
-så vi tvang deg til å lage den dårligste filmen noensinne-
-og tvang deg til å gjøre den dårligere, og den ble ikke så verst.
Og den delen jeg likte best, var de sju minuttene vi kan kutte.
-Vet du hva det betyr? -Jeg er et geni. Det visste vi.
Jeg har endelig skjønt-
-at jeg vil være den siste som er igjen.
Og jeg vet at de ga Chris Pratt muskler i Guardians of the Galaxy.
Jeg så Parks and Rec.
Det finnes ingen vitenskapelig for...
Du lærte meg noe om filmskaping som også gjelder generelt i livet.
Det er greit å planlegge, å finne ut hva som slo feil.
Men planene vil gå ad undas. Og vi kommer til å lære feil ting.
Hvis vi fortsetter å filme mye dritt,-
-vil Annie til slutt finne ei laserbombe i skjorta si.
Jeg skrev ikke det. Vi planla det ikke. Det var Guds vilje.
Gud lagde denne filmen,-
-og den er idiotisk.
Og vi er idioter som er med i den.
Livet er en idiotisk, meningsløs film-
-som ender med at helten blir skutt av Dracula-
-mens han bestiller lunsj midt i et opptak,-
-men oppi alt det, i ny og ne...
Strekker Annie hånda ned i blusa.
Så vi fortsetter å filme, og klipper det vi ikke liker,-
-og slutter å tenke på Chris Pratt fordi det er slettes ikke sunt.
Gjør du meg en tjeneste?
Jeg ville aldri snakke om de private samtalene våre.
La oss klippe den dumme scenen min.
-Må vi ikke legge til 30 sekunder? -Jeg har en idé om hva vi kan gjøre.
Hvem er jeg?
Hva er motivasjonen min?
Hvorfor gjør eller sier jeg noe av det jeg sier og gjør?
Jeg trenger mer... Jeg trenger mer enn jeg får.
Hallo, politisjef Starr.
Jeg sa jo at vi ville møtes i helvete.
Og se hvem som er her med oss.
REGISSERT AV ABED NADIR
Godt gjort med den nye slutten.
Og jeg liker at fyren møtte ham i helvete.
Ikke sant?
Telefon fra forhandleren.
Gjør dere klare for en stor sjekk.
Vent. Slapp av.
Hva er en konkursmelding?
Vent...
Hva er YouTube? Hva er bredbånd?
-Hva er digitalt? -Jeg har bange anelser.
Jeg tror ikke vi kan dra nytte av Changs kjendisstatus.
Har dere sett dette?
Jeg har mistet sansen for varmluftsballonger.
Og James Francos ball.
Men vet dere hva jeg har sansen for? Gi meg en klem.
Kom hit.
Én gang til, Ben.
Hva mener du?
Jeg vet ikke om vi fikk med oss: "Vent, Slinky".
La oss fortsette.
Jeg tror... Kan vi ta det en gang til?
Vi har jo gjort det. Kom igjen.
Vent, Slinky. Fortsett.
Det var greit, men Steven er nøye.
Be Steven Spielberg om å kysse meg bak.
Han står her, så...
Hei, Steven.
Spielberg.
Kan du gi oss et sekund?
Det er visst alt for i dag.
Godt gjort. Du hadde rett. Vi fikk med oss alt vi trenger.
Det er ei lita dør bak deg,-
-bak i båsen, som vil føre deg ut,-
-så snakkes vi igjen snart.
-Jeg går ikke ut samme veien? -Nei, det gjør du ikke.
Det er ei lita dør bak der som vil føre deg ut.
Tusen takk.
Er du klar, Randall?
Og det bringer oss til kosmetologiinstituttet,-
-som atter en gang...
Som atter en gang nærmer seg slutten av et semester-
-uten å ha funnet folk som de kan klippe gratis.
Det kan være på grunn av forrige semesters lusestøkk.
Ja, helt klart.
Vi kan henge opp et skilt: "Vi har ingen lus."
-Noe i den duren. -Da kan du saksøkes.
"Vi lever i en verden med vegger,-
-og de veggene må voktes av menn med hårsakser."
Pink Floyd.
Du er elendig
-Hun er elendig. -Forferdelig.
-Jeg kan ikke tro at hun sa det. -Har du sett en film? Nevn én.
-I en urelatert sak... -Britta er elendig!
-Hva er problemet ditt? -Jeg vet ikke.